I don't know what happened if you switched versions or something but shopkeepers are fully broken. Shopkeepers when opened display no items due to a bugged version and the only time items show up is if you are on 1.16

This is not a server issue, this bug effects every single 1.8 server that uses the Shopkeepers plugin